«...Non con ferro fabrile ma col pugnale della lingua...». Note sul delitto di plagio a margine di una difesa criminale di Giovanni Carmignani

Una causa criminale, discussa da Giovanni Carmignani nel 1839, offre l’occasione per proporre alcune note in tema di crimen plagii. Trattasi di un crimine con innegabili aspetti di complessità che le pagine del noto criminalista pisano mettono sapientemente in evidenza e che toccano il rapporto tra diritto e morale, l’individuazione degli elementi costitutivi della fattispecie criminosa, la contiguità con altri tipi delittuosi, il regime probatorio.
Se la speculazione di Giovanni Carmignani è saldamente ancorata alla tradizione giuridica, specie là dove inquadra il plagio tra i delitti contro la proprietà, in essa possono comunque ravvisarsi elementi di congiunzione con la contemporaneità giuridica, che, con i codici penali, sceglierà di classificare il plagio quale delitto contro la libertà personale.



A criminal case, discussed by Giovanni Carmignani in 1839, provides the opportunity to present some considerations regarding plagiarism crime.
This is a crime with undeniable aspects of complexity that the pages of this famous criminal lawyer highlight wisely and handle the connection between law and morals, the identification of essential elements of criminal case, contiguity with other types of crime, the evidentiary regime.
Should Giovanni Carmignani speculation is firmly connected to legal tradition, mainly where plagiarism is framed in property crimes, in that speculation elements of conjunction with legal contemporaneity are able to be established, which, together with penal codes, will try to classify plagiarism as crime against personal freedom.