Prometeo incatenato: la redazione non informata, o informata per modo di dire, e l'attenuata vincolatività delle DAT

l saggio esamina il problema della redazione delle disposizioni anticipate di trattamenti (c.d. living will; Patientenverfugung) — da parte del notaio, ove incaricato —, dalla loro interpretazione — da parte del medico e del fiduciario del disponente — e del grado di vincolatività che esse hanno sul medico nel momento in cui si tratta di scegliere come agire sul corpo del paziente incapace.
This study analyses the recent law about living will (Patientenverfugung) and the different relationships between the patient and the notary, the patient and the fiduciary, the patient and the doctor, in drawing up and interpre- ting the living wills, evaluating their effectiveness in practice.